Говорете английски с британски акцент

Видео: Так звучит настоящая Англия: самые жуткие акценты британцев

Съдържание

Стъпвам
Част 1 от 6: Буквата R.
Част 2 от 6: Буквата U
Част 3 от 6: Тежки съгласни
Част 4 от 6: Буквата Т.
Част 5 от 6: Присъда
Част 6 от 6: Слушане и повтаряне
Съвети
Необходимост

Има големи разлики между английския език, който се говори в Англия, Шотландия, Северна Ирландия и Уелс. С малко практика можете да се научите да говорите английски с естествен акцент. В допълнение към произношението, има някои начини, по които можете да се научите, за да направите акцента си да изглежда истински. По-специално, инструкциите по-долу описват т.нар Английски на Queen или полученото произношение (буквално RP) английски, който се говори в Южна Англия и Уелс и който днес почти не чувате в Обединеното кралство, но описва стереотипния британски начин на говорене, който се вижда от чужденците. Това изследване на RP английски основно се фокусира върху произношението, а не върху граматиката, лексиката или стила.

Стъпвам

Част 1 от 6: Буквата R.

Започнете с различните произношения на буквата R. Първо, трябва да знаете, че повечето британски акценти нямат подвижен R (с изключение на Шотландия, Нортумбрия, Северна Ирландия и части от Ланкашър), но не всички британски акценти са еднакви. Например шотландски акцент звучи много различно от английския акцент. Не произнасяйте R след гласна, а кажете гласната и може би нещо като "ъ-ъ" (например, Господ става "хеух"). В думи като "бързайте", внимавайте да не смесвате R с гласната. Кажете "а-рий".
- В американския английски няма значение дали произнасяте думи, завършващи на „rl“ или „rel“ с една или две срички, и двете са правилни. Това не е така в британския английски. Думите, завършващи на „-rl“, като „момиче“ или „хвърляне“, винаги се произнасят като една сричка с ням R, докато „катерица“ се произнася като „squih-rul“, а „препоръка“ като „re-fer -rul“ .
- Произношението на някои думи е по-лесно на английски с британски акцент. Огледало, например, което звучи като "mih-ra". Не произнасяйте "огледало" като "просто"; Британците почти никога не правят това.
- При определени думи, които завършват с W, често се произнася с „r“ в края. Например, думата "видях" може да се произнесе "видях-r", което в изречение звучи като "видях го!"

Част 2 от 6: Буквата U

Говорете ВИЕ в глупаво и в дълг навън с a е в или звук „ти“. Избягвайте американския oo звук; така че присъдата е стръмен или често също schewpid, и не стоопидени т.н. Думата дълг се произнася като росен, или по-често като весел. В обикновения английски акцент писмото става а (както в баща), произнася се в задната част на устата с отворено гърло, което звучи като "арх". Това важи за почти всички британски акценти, но в RP е пресилено. В Южна Англия и в RP думите като "баня", "пътека", "стъкло", "трева" също се произнасят с тази гласна (барт, парт, глярс, трева и др.). В други части на Обединеното кралство думи като „баня“ и „пътека“ звучат по-скоро като „ах“.

Част 3 от 6: Тежки съгласни

Подчертайте думите с тежки съгласни. Говорете T. в "дежурство" също изглежда като такъв T.: а не като американския Д. както в дуди, като по този начин прави думата дълг като росен звуци или малко по-меки, като весел. Изговорете суфикса -инг със силна G. навън, което го прави по-скоро като -инг тогава ако -а звуци. Но понякога се съкращава и на в както в погледни вътре.
- Думите човешко същество се произнасят като hewman същество или йоомен крак, но присъдата hewman bee-in Също се случва.

Част 4 от 6: Буквата Т.

Понякога е по-добре да не се произнася T. В някои акценти, включително някои акценти на Кокни, T. не се произнася с думи, в които американците заменят T с D. Вместо T обикновено чувате кратка пауза или някакъв вид хълцане. Например думата „битка“ може да звучи като ба-болен, но едва ли някога ще чуете някой да го произнася като „Ba-ill“, където говорителят задържа дъха си и го задържа в задната част на устата си в края на първата сричка и след това го издухва отново, когато казва втората сричка . Това се нарича още глотален стоп. Американците също използват това, когато произнасят думи като „ръкавици без пръсти“ и „планина“, но британците го правят много по-често.
- Хората, които говорят английски език на устието (буквално „английски език от устието на реката“) или RP, хората с шотландски или ирландски акцент и хората от Уелс смятат, че е наистина мързеливо и грубо да не произнасят Т и да се правят, че не съществува, но в рамките на за за повечето акценти не е проблем в неформален контекст да се постави в средата на думата и почти всеки използва глотална спирка в края на думата.

Част 5 от 6: Присъда

Някои думи се произнасят точно както ги пишете. Звукът Н трябва да се чува в думата "билка". Думата "крак" се произнася по-скоро като "боб", отколкото "бин" или "бен". В рамките на RP „Отново“ и „Ренесанс“ се произнасят като „печалба“ и „тичам най-далече“, със звук „ai“ като при „болка“, а не като в „казано.“ Думи, завършващи на „тяло“ произнасяйте ги, докато ги пишете, като „всяко тяло“, а не „никакъв приятел“. Но се уверете, че имате кратък британски звук O.
Писмото H. се превръща не винаги говорено. Буквата "H" в думата "билка", която произнасяте, докато американците ерб казвам. Но в много британски акценти писмото става H. често не се произнася в началото на дума, както в много ударения от Северна Англия и в акцента на Кокни.
Говорете думата крак като "боб", а не като "кошче". Американците често произнасят тази дума като кошче. Е в рамките на британски акцент крак често срещано произношение, но "bin" е по-вероятно да се чуе на нормален език, когато думата няма специален акцент.
Думите с две или повече гласни подред често имат допълнителна сричка. Например думата "път" обикновено се означава като rohd изразено, но в Уелс и в някои части на Северна Ирландия може да звучи като ro.ord. Някои хора дори казват „reh-uud“.

Част 6 от 6: Слушане и повтаряне

Слушайте "музиката" на езика. Всички акценти и диалекти имат своя музикалност. Обърнете внимание на интонацията на британските говорещи и разберете къде са поставили акцента. Обърнете внимание дали изреченията имат възходяща, плоска или низходяща интонация. Колко варира интонацията в рамките на едно типично изречение? Интонацията варира значително в зависимост от региона. Например в британското произношение и особено в RP интонацията обикновено варира много по-малко, отколкото в американския английски, и обикновено интонацията леко намалява в края на изречението. Но това не се отнася за Ливърпул и Североизточна Англия!
- Например вместо „отива ли той в МАГАЗИНА?“ По-добре е да кажете „ОТИВА ли в магазина?“ Задайте въпроса с падаща интонация, а не с нарастваща интонация (нарастващата интонация е по-често срещана на американски или австралийски английски).
Помолете британец да каже познати фрази за вас като: „Как сега кафява крава“ и „Дъждът в Испания остава главно в равнината“ и слушайте внимателно произношението. Звукът на гласните, като например „за“, които се произнасят с кръгла уста в Лондон, обикновено е по-плосък в Северна Ирландия.
Потопете се в британската култура; това означава да общувате възможно най-много с хора, които говорят британски английски и които работят и живеят в него ежедневно. Това без съмнение е най-добрият начин бързо да се научите да говорите с британски акцент. Скоро ще откриете, че можете естествено да приложите обсъдените по-горе варианти в произношението си. Всичко, което правите с говорители на британски английски, помага - слушайте BBC (онлайн можете да гледате и слушате новините безплатно), музика, изпята от британски певци или филми с британски актьори.

Съвети

В допълнение към акцента, опитайте се да вземете и жаргон момчета или парчета, за момчета или мъже, птици или заварки (в северната част на Англия и в Шотландия) за жени. Виж означава тоалетна, но баня е баня, в която се миете.
Както при всеки акцент, слушането на носители на езика и имитирането им е най-добрият и бърз начин да го научите. Не забравяйте, че когато сте били малки, сте научили и език, като сте слушали и след това повтаряли думите и имитирали акцента.
Научавате акценти по-лесно, като слушате хора. Официален британски акцент може да се чуе в новините на BBC, където той се използва широко. Официалните британци се говорят по-категорично и артикулирано от американския английски, но както винаги е случаят с четците на новини, този ефект умишлено се преувеличава по радиото и телевизията.
Произнесете думите „изобщо“ като „висок“, но с британски акцент.
RP акцентът не се нарича английски на Queen за нищо. Просто чуйте изявлението на кралица Елизабет II. Би било добре да я слушате на държавното откриване на парламента, където тя винаги държи дълга реч. Идеална възможност да чуете как тя говори.
Не се опитвайте да научите повече от един акцент наведнъж. Английският език на устието звучи много различно от акцент „Джорди“ и скоро ще се объркате.
В Обединеното кралство има стотици различни акценти и не би било съвсем правилно да се включат всички под заглавието „британски акцент“; където и да отидете, ще чуете невероятно разнообразие от поговорки.
Бъдете креативни и се забавлявайте. Кандидатствайте и експериментирайте с наученото. Изпробвайте британския си акцент върху приятелите си. Те могат да ви кажат дали го правите правилно или не!
Когато сте в Англия, не забравяйте, че университетите в Оксфорд и Кеймбридж са едни от последните крепости, които все още говорят с класически акценти като RP и английски на Queen. Но в днешно време, разбира се, има все повече ученици с акценти от други части на Великобритания и по света, а хората от околните градове и региони говорят свои местни акценти, които често звучат много различно. Може да се обидят, ако кажете, че говорят със „стереотипен британски акцент“; не правете често срещаната грешка, като мислите, че оксфордският или кембриджският акцент е същото като RP акцента.
Говорете ясно, не забравяйте да артикулирате правилно всяка дума и правете пауза между думите си.
Можете да усъвършенствате британския си акцент със стандартния курс „Научете британския акцент - БЪРЗО!“. Този курс е достъпен онлайн и се използва днес в много училища по света.
Слухът на детето е по-способен да обработва различни звукови честоти, което улеснява различаването и възпроизвеждането на звуците на езиците, които се говорят около вас. За да научите ефективно нов акцент, трябва да увеличите владеенето на слуха си, като слушате примери за акцент отново и отново.

Необходимост

CD плейър и няколко компактдиска с британски акцент.
Вижте също BBC Learning English.
Вземете британския акцент и го пуснете бавно с Windows Media Player. По този начин ще овладеете акцента по-бързо.