Как да напиша диалог

Видео: как создать диалог,задание,обозреваю мод №1

Съдържание

Стъпки
Част 1 от 3: Проучване на диалога
Част 2 от 3: Писане на диалог
Част 3 от 3: Проверка на диалога
Съвети
Предупреждения

Диалогът е неразделна част от всяка история и писателите са склонни да гарантират, че диалозите в истории, книги, пиеси и филми звучат естествено, сякаш разговорът се провежда в реалния живот. Писателите често използват диалог, за да предадат информация на читателите по интересен и ангажиращ за тях начин. Напишете диалога, разбирайки героите си, опитвайки се да го поддържате прост и ясен и ги прочетете на глас, за да сте сигурни, че диалогът звучи естествено.

Стъпки

Част 1 от 3: Проучване на диалога

1 Обърнете внимание на истинските разговори. Слушайте как хората говорят помежду си и го използвайте в диалога си, тогава той ще звучи истински. Със сигурност ще забележите, че всички общуваме с различни хора по различни начини и този момент трябва да се има предвид, когато седнете да работите.
- Не използвайте части от разговора, които са трудни за превод. Например „здравей“ и „сбогом“ не е необходимо да се пишат през цялото време. Някои разговори могат да започнат в средата на разговора.
2 Прочетете добри, качествени диалози. За да развиете чувство за език като цяло и по-специално за диалог, трябва да четете книги и да гледате филми, които имат наистина висококачествен диалог. Прочетете, анализирайте и направете изводи.
- Потърсете творби на онези автори, които са признати за майстори на диалога, под чието перо се раждат и раждат реалистични, многостранни и ярки диалози.
- Няма да е излишно да работите със сценарии и пиеси, което е разбираемо - всичко това е буквално обвързано, замесено в диалози. Някои писатели са направили точно това!
3 Разширете изцяло героите си. Какво трябва да се направи, преди да сложите думи в устата на героите? Точно така, разберете ги отвътре. Вие, авторът, трябва да знаете начина на говорене на героя, както и всички характеристики, които са свързани с него.
- Възрастта, полът, образованието, религията, тонът на гласа влияят върху речта. Разбирате, че едно момиче от малък монотонен град, изгубен в Сибир, ще говори по съвсем различен начин от, да речем, синът на виден партиен лидер би говорил.
- Дайте на всеки герой отличителен глас. Не всички ваши герои ще говорят, използвайки едни и същи думи и речеви техники. Нека всеки (поне всеки важен) герой звучи по различен начин!
4 Научете се да избягвате писането на неправдоподобни диалози. Те, разбира се, няма да „убият“ вашата история, но могат да отчудят читателя. Като писател се стремите да имате коренно различен ефект върху читателя, нали? Да, няма да спорим, понякога са необходими дори неправдоподобни диалози - но много, просто много рядко.
- Какво, ако като цяло е този „неправдоподобен диалог“? Това е просто: диалог, изграден от шаблонни фрази според очевидни модели. Ето един пример: „Здравей Маша, изглеждаш тъжна“, каза Ваня. "Да, Ваня, днес съм тъжен. Искаш ли, Ваня, да разбереш защо съм тъжен?" - Да, Маша, бих искала да знам защо си тъжна днес. "Тъжен съм, защото кучето ми е болно, което ми напомня, че баща ми е починал при мистериозни обстоятелства преди две години."
- Ужасно, нали? Как да го поправя? Да, поне така: "Маш, нещо стана ли?" - попита Ваня. Маша сви рамене, без да откъсва отсъстващия си поглед от прозореца. "Кучето ми е болно. Никой не знае какво се е случило с него." "Съчувствам, разбира се, но ... Маш, кучето вече е старо. Може би на възраст?" Маша стисна ръце. - Знаеш ли ... просто ... лекарите биха казали. - Ветеринари? Ваня го поправи. "Да. Така."
- Защо вторият вариант е по -добър от първия? Той не превежда читателя направо на мислите на Машина за покойния й баща, той позволява историята да се разгръща постепенно, което е особено забележимо в момента на подмятането на езика на Машина за ветеринарите.
- Къде, питате, са неправдоподобни диалози подходящи? О, отговорът ще ви изненада. В Властелинът на пръстените... Да, диалозите там понякога са много реалистични - особено в онези моменти, когато хобитите говорят, обаче, ако като цяло диалозите там звучат много възвишено и неправдоподобно. Каква е тайната на успеха (между другото, много противоречива, според много хора)? Фактът, че този стил на разказване на истории е характерен за старите епоси, които стоят в основата на английската култура - като същия Беовулф.

Част 2 от 3: Писане на диалог

1 Поддържайте диалога си прост. Използвайте „той каза“ или „тя отговори“ вместо грандиозни фрази като „той възрази“ или „тя възкликна“. Не искате вашите герои да общуват с необичайни думи и фрази, нали? Форматът „тя / а каза / а“ все още не отвлича вниманието на читателя от текста.
- Разбира се, няма нищо лошо в това да променяте тези глаголи от време на време на по -подходящи - „прекъснати“, „извикани“, „прошепнати“ и т.н. Но, подчертаваме, само от време на време и на място.
2 Развийте сюжета, като използвате диалог. Тя трябва да предава информация на читателя или зрителя. Всъщност диалогът е прекрасен инструмент, който позволява на автора да предаде характеристиките на развитието на героя или някаква информация за героя, която иначе би останала незабелязана от читателите.
- Не бива да обръщате прекалено голямо внимание на малки диалози, провеждани на тривиални теми като времето, дори и да ги правим доста често в реалния живот. Този вид диалог е подходящ в един случай - когато трябва да увеличите напрежението в сцената.Например, първият герой се нуждае от конкретна информация от втория герой, но вторият настоява за спазване на формалностите и бавно, бавно пита първия за времето, здравето, бизнеса, особеностите на засаждането на картофи в глинести почви и цените на бензина. Като цяло това кара читателите ви да се напрягат в очакване на най -интересното.
- Диалогът трябва да има цел, в противен случай не може да бъде. Винаги се питайте защо пишете диалог, какво ще добави към историята, какво ще научи читателят от него. Ако нямате отговор на тези въпроси, значи нямате нужда от този диалог.
3 Не превръщайте диалога в купчина информация. Между другото, това е често срещан проблем. Може да ви се стори, че няма по -добър начин да предадете определена информация на читателя, отколкото да му я изхвърлите в диалог наведнъж в едно парче. Само на теб ти се струва, повярвай ми! От време на време в текста трябва да се намира и основна информация!
- Ето пример за това как не е нужно да пишете: Маша се обърна към Ваня и каза: „О, Ваня, помниш ли, че когато баща ми умря с мистериозна смърт, цялото ми семейство беше изгонено от къщата от моето зло леля Агата? " "Помня това, Маша! Ти беше само на 12 години и трябваше да напуснеш училище, за да помогнеш на семейството си да свърже двата края."
- Как може да се поправи това? Е, поне така: Маша се обърна към Ваня, лицето й имаше мрачна гримаса. - Леля Агата се обади днес. Ваня се изненада. "Това ли е тази, която те изгони от собствената ти къща? И какво искаше тя?" "Нямам представа. Вярно, тя измърмори нещо за смъртта на баща ми ..." "Нещо?" Ваня повдигна вежда. - Струва й се, че на баща й ... е помогнато да умре.
4 Не забравяйте контекста. Разговорите, особено в художествената литература, са многостранни (или многопластови, в зависимост от това как изглеждате). Тъй като повече от едно събитие се случва едновременно, трябва да отразявате всичко това.
- Има няколко начина на ваше разположение едновременно. Да кажем, че вашият герой иска да каже нещо като „Имам нужда от теб“. Опитайте се да накарате характера си да каже това ... но не в прав текст... Например: Ваня отиде до колата си. Маша докосна рамото му, тя нервно прехапа устни. „Ваня, аз ... ти ... сигурен ли си, че е време?“ - попита тя и махна ръката си. "Все още не сме решили какво да правим."
- Не карайте героите си да казват каквото мислят или чувстват. Това ще бъде прекалено много, което няма да остави място за фина психологическа игра.
5 И сега - до точката! Искате ли диалогът ви да бъде интересен и ангажиращ? След това пропуснете фоновите диалози (да речем, където хората в автобуса спират да обсъждат времето) и преминете направо към въпроса (тоест всъщност до конфронтацията между Маша и коварната леля Агата).
- Нека героите ви спорят, нека кажат неочакваното - но само стига да отговаря на поведението им. Диалогът трябва да бъде интересен и ако всички се съгласят, кимват и отговарят на най -простите въпроси, едва ли някой ще намери това четене за завладяващо.
- Трябва да наситите диалога с действие, не забравяйте за това. Докато общуват, хората въртят нещо в ръцете си, смеят се, мият чиниите, обикалят ямите по пътищата и т.н. Добавете всичко към диалога, оживете го!
- Пример: „Е, не мислите ли, че здрав мъж, като баща ви, може просто да се разболее и да умре така?“ - каза леля Агата, като кашляше сухо. Маша, не без трудности да се сдържа, за да не се събори, отговори „Понякога хората се разболяват“. "Да, и понякога доброжелателите им помагат в това." Гласът на леля прозвуча толкова самодоволно, че Маша искаше да протегне ръка и да удуши леля си с телефонен кабел. "Искате да кажете, че баща ви е убит? И знаете ли дори кой?" "Имам идеи по този въпрос. Но по -добре помислете сами какво и как."

Част 3 от 3: Проверка на диалога

1 Прочетете диалога на глас. Това ще ви даде възможност да чуете как звучи. Можете да правите промени въз основа на това, което чувате и четете.Основното е да оставите текста настрана за известно време преди проверка, в противен случай просто няма да можете да забележите грешките, с които сте свикнали, докато работите върху диалога.
- Оставете доверен приятел или роднина да прочете вашия диалог - нов поглед върху проблема, така да се каже, ще ви помогне да идентифицирате слабостите в текста.
2 Подредете правилно пунктуационните знаци. Малко неща ядосват читателите (както и издателите и литературните агенти - и това дори особено) повече от тъпите пунктуации, особено в диалозите.
- Проверете вашия руски учебник за това как директната реч е написана писмено.
- Да речем, че прекъсвате речта на герой с описателна фраза, вмъкната в средата на изявлението. Ще започне ли втората половина на изявлението с главна буква? Зависи от пунктуацията, а за това - добре дошли в учебника по руски език.
- Ако изявлението на героя и действието, предприето от героя, са две различни изречения, тогава ги разделете с точка. Пример: „Сбогом, Агата“. Маша изпусна телефонната слушалка с такава сила, че тя се напука.
3 Изтрийте думи или фрази, които не са необходими за разговора или историята. Оставете героите си да говорят по -малко, но ще има дълбочина в думите им.
- Например, не трябва да пишете нещо от рода на "Не мога да повярвам, че чичо Евлампи е убил баща ми, като е сложил отрова в коктейла му!" - каза Маша. Напишете по -лесно - "Повярвайте ми, не мога да повярвам, че чичо Евлампи е отровил баща ми!"
4 Изберете диалекта си внимателно. Всеки герой трябва да има свой собствен звук и глас, но всичко е наред с умереност, така че прекалено голямото подчертаване може да дразни читателите. Отново не използвайте диалект, който не сте запознати лично - стереотипите, които използвате, могат да бъдат изключително обидни за читателите, които говорят определен диалект.
- Можете да използвате други методи, за да покажете откъде е вашият герой. Например термини като „сода“ и „сода“ ще ви покажат откъде идва вашият герой. Разбира се, ако прибягвате до този метод, тогава ще трябва да продължите да следвате речта на героя, насищайки го с местни думи и жаргон.

Съвети

Използвайте всичко възможно, за да подобрите диалога. Можете да използвате професионална помощ, като вземете майсторски клас от него, или да използвате публикации, които са насочени, така че начинаещите писатели да могат да подобрят уменията си в писането на диалог.
Има ли майсторски класове или писателски кръгове във вашия град? Присъединете се към тях без колебание! Всичко това ще ви бъде много полезно!