Съдържание

• Стъпки

На японски най-добрият начин да кажете „честит рожден ден“ е „tanjoubi omedetou“ или „tanjoubi omedetou gozaimasu“, но също така трябва да помислите с кого говорите, за да го използвате правилно. Има и речник, свързан с рождените дни, който може да ви бъде много полезен. Ето няколко важни сведения, свързани с поздравления за рожден ден в Япония.

Стъпки

Част 1 от 2: Честит рожден ден

1. 

   Кажете на приятелите си "tanjoubi omedetou". Това е непринуден, неформален начин да кажете на някого „честит рожден ден“.
   • Използвайте този израз само с човек, с когото сте запознат и с когото можете да говорите. Като цяло можете да кажете на приятелите си, на повечето съученици, деца, повечето си братя и сестри, както и на братовчедите си.
   • Избягвайте да използвате този израз с някой, който има по-висок статус от вас, като учител / учител, ръководител, неизвестно лице или възрастен човек. Ритуалът е много важен в японската култура, така че използването на този по-малко формален модел може да бъде подвеждащо, ако говорите с някой с по-висок статус.
   • Танджуби означава "рожден ден".
   • Омедету означава "поздравления".
   • Танджуби омедето пиши по дума канджи (на японски, оригинален китайски) е 誕生 日 お め で と う.
   • Трябва да го произнесете тен-хо-би-ти-до-де-то.

2. 

   
   
   Бъдете по-официални с "tanjoubi omedetou gozaimasu". Това изречение е по-официално и може да се използва като учтив и искрен начин за честит рожден ден.
   • Това е изразът, който трябва да използвате с хора с по-висок социален статус от вас, включително възрастни хора, учители, ръководители и непознати.
   • Можете също да използвате този модел с хора, на които рамото ви трябва да съвпада, и хора, с които се чувствате запознати, за да подчертаете искреността.
   • Гозаймасу приблизително "много", това изречение означава да се надяваме някой да има "честит рожден ден".
   • Това изречение е написано изцяло с думи канджи е 誕生 日 お め で と う ご ざ い ま す.
   • Трябва да го произнесете tan-gosh-do-de-ghe-i-ma-ma.
   реклама

Част 2 от 2: Свързани термини

1. 

   
   
   Просто кажете "omedetou" или "omedetou gozaimasu". Въпреки че това не е специфичен израз на рожден ден, тези две думи също са често срещани поздрави и могат да се използват за изразяване на благословия на рождения ден на някого.
   • Омедету означава „поздравления“. Използвайте този минимален модел на изречения с хора, с които сте запознати или със сходен или по-нисък социален статус като приятели, съученици и малки деца.
   • Омедету написано на чист японски е お め で と う. Четенето е -да кара.
   • Гозаймасу е акцент върху достойнството или искреността, omedetou gozaimasu Подходящ за използване при възрастни хора, учители, ръководители и всеки с по-висок социален статус.
   • Омедету гозаймасу написано на чист японски е お め で と う ご ざ い ま す. Четенето е до-да-отиде-до-къща-към-ма-ма.

2. 

   
   
   Извикайте "ята!„Това е дума, използвана за изразяване на вълнение, подобна на„ ура! “.
   • Ята написано на кана е や っ た.
   • Ята четенето е данни.

3. 

   Използвайте "okurebasenagara", когато изпращате късни желания. Тази дума означава „късно“.
   • Когато пожелавате на някой късен рожден ден, кажете „okurebasenagara tanjoubi omedetou“.
   • Канджи и кана okurebasenagara е 遅 れ ば せ な が ら.
   • Произнесете okurebasenagara беше о-ку-р-ба-с-на-на-ла.

4. 

   Когато искате да знаете нечия възраст, попитайте „Toshi wa ikutsu desu ka?„Това изречение приблизително означава„ на колко години сте? “
   • Тоши (年) означава "година" или "възраст".
   • Уа (は) е статия преди съществително име, посочващо лице или вещ или вещ.
   • Икуцу (い く つ) означава "колко".
   • Десу ка (で す か) означава „е“.
   • Произнеси изречението като to-si чрез i-quail-to-problem.

5. 

   Попитайте рождения ден на някого, като кажете „Танджоуби уа ису десу ка?„Това изречение приблизително означава„ Кога ти е рожденият ден? “
   • Танджуби (誕生 日) означава „рожден ден“. wa (は) е статия и десу ка (で す か) означава „е“.
   • Ицу (何時) означава "кога".
   • Цялото изречение гласи tan-gi-bi чрез малък проблем-проблем.
   реклама