Съдържание

• Стъпвам
• Метод 1 от 2: Обърнете се към британското кралско семейство
• Метод 2 от 2: обжалване пред британското благородство
• Съвети
• Предупреждения

Дългата история на етикета показва как да покажете уважение към член на британската аристокрация. В съвременния ден никой не изисква такава учтивост и вероятно няма да дразните благородството, стига да сте учтиви. Ако обаче не искате да се смущавате по време на официално събитие, отделете малко време, за да разберете най-добрия начин да се обърнете към останалите гости.

Стъпвам

Метод 1 от 2: Обърнете се към британското кралско семейство

1. Поздравете членовете на кралското семейство с малък лък или реверанс. Това са най-официалните поздрави, но те никога не се изискват, дори за поданиците на кралицата. Ако сте мъж и изберете този подход, леко огънете главата си от врата. Като жена правите малка справка: поставете десния си крак зад себе си наляво и се наведете в коленете, докато горната част на тялото и врата остават вертикални.
   • Дълбоките препратки не са фалшиви, но са рядкост и е трудно да се направят грациозно. Въпреки това, дълбокото огъване от талията никога не се извършва в тази ситуация.
   • Отдайте този поздрав, когато член на кралското семейство минава покрай вас или когато ви представят.
2. Като алтернатива помислете за кратко кимане на главата или в коленете. Вместо да се покланяте или да правите справка, можете също да дадете кратко кимване с глава (традиционно за мъже) или леко да подадете колене (за жени). Това е често срещан избор за хора, които не са жители на Общността, тъй като те не дължат вярност на британските кралски особи. Това е напълно приемливо и за хората от Британската общност.
3. Ръкувайте се само когато се предлага. Уебсайтът на Британското кралско семейство посочва, че ръкостискането също е приемлива форма на поздрав, само по себе си или в допълнение към някой от горните поздрави. Трябва обаче да изчакате членът на кралското семейство да протегне пръв ръка и да се придържате само с леко докосване с една ръка. Никога не инициирайте физически контакт сами.
   • Ако носите ръкавици (което със сигурност не е задължително), мъжете трябва да свалят ръкавиците, преди да се ръкуват, докато жените могат да ги държат.
4. Нека царският да поеме водеща роля в разговора. Изчакайте той или тя да ви поздрави, преди да кажете нещо. Не сменяйте темата и не задавайте лични въпроси.
   • Чужденците трябва да се противопоставят на желанието да говорят „добър“ английски, тъй като това може да изглежда като имитация на английски акцент. Британската кралица и нейните роднини са разговаряли с хиляди хора по света и не очакват да говорите като нея.
5. Използвайте пълното официално заглавие на първата среща. Ако към вас се обръщат хонорари, първият ви отговор трябва да завърши с дългата форма на уважителния адрес. Например, ако кралицата попита: „Как се радвате на Обединеното кралство?“ Можете да отговорите с „Прекрасно е, Ваше Величество“. За всички останали членове на кралското семейство с изключение на кралицата използвайте първия си отговор „Ваше Кралско Височество“.
6. Използвайте съкратени форми на адрес през останалата част от разговора. Всички женски членове на кралското семейство, включително кралицата, трябва да бъдат обръщани към „госпожо“ с кратко „а“ като при „конфитюр“. Обръщайте се към мъжките членове като "сър".
   • Когато се позовавате на член на кралско семейство от трето лице, винаги използвайте пълното заглавие (като „Принцът на Уелс“) или „Негово / Нейно Кралско Височество“. Позоваването на някого по име (като „Принц Филип“) може да се счита за грубо.
   • Обърнете внимание, че правилното заглавие на британската кралица е „Нейно величество кралицата“. Избягвайте „Английската кралица“, тъй като това е само едно от многото заглавия, отнасящи се до конкретна държава.
7. Повторете същия поздрав, когато членът на кралското семейство си тръгне. Използвайте същия лък, справка или по-малко традиционен поздрав като уважително сбогом, когато срещата приключи.
8. Моля, свържете се с кралското домакинство, ако имате допълнителни въпроси. Персоналът на Royal Household с удоволствие отговаря на въпроси относно етикета. Ако не сте сигурни относно желаното заглавие за конкретно царство или очакванията за организиране на конкретно събитие, моля попитайте по пощата или по телефона:
   • (+44) (0)20 7930 4832
   • Служител по обществена информация
     Бъкингамския дворец
     Лондон SW1A 1AA

Метод 2 от 2: обжалване пред британското благородство

1. Адресирайте херцоги и херцогини по заглавие. Те принадлежат към най-високото ниво. Обръщайте се към тях като "херцог" или "херцогиня". След първия поздрав можете да се обърнете към тях по същия начин или като „Ваша милост“.
   • Както при всяко заглавие, няма нужда да се включва местоположение („Херцог на Мейфеър“), освен ако не е необходимо, за да се избегне объркване.
   • При официално представяне кажете „Негова / милост херцог / херцогиня“, последвано от останалата част от заглавието.
2. Обърнете се към всички по-ниски позиции с Лейди и Лорд. По време на разговори и устни въведения избягвайте препратки към всички други заглавия, с изключение на херцог на херцогинята. Вместо това използвайте "Lady" и "Lord", последвани от фамилията. Следните заглавия могат да се използват само в официална или юридическа кореспонденция:
   • Маркиза и маркиза
   • Графиня и граф
   • Виконтеса и Виконт
   • Баронеса и барон
3. Обърнете се към благородните деца с техните учтиви заглавия. Това може да стане малко сложно, затова потърсете точния сценарий по-долу:
   • Обърнете се към сина на херцог или маркиз като „лорд“, последвано от първото име.
   • Говори дъщеря на херцог, маркиз, или брои като "Lady", последвано от първото име.
   • Ако срещнете благороден наследник (обикновено най-големият син), потърсете титлата му. Често ще използва вторична титла от баща си, която винаги е от по-нисък ранг.
   • Във всички останали случаи детето няма специално заглавие. („The Hon.“ Се използва само в писмена форма.)
4. Адрес на баронети и рицари. Използвайте следното ръководство, когато говорите с някой, който има следните неблагородни награди:
   • Баронет на Найт: "Сър", последвано от първото име
   • Баронетеса и Дама: "Дама", последвана от първото име
   • Съпруга на баронет или рицар: "Дама", последвана от първото име
   • Съпруг на баронета или дама: няма специално заглавие

Съвети

• Декларираното предпочитание на някого за това как той / тя иска да бъде адресиран винаги има предимство пред общите правила.
• Ако държите реч пред кралицата, започнете с „Нека бъде угодно на ваше величество“ и завършете с „Дами и господа, моля ви да станете и да се присъедините към мен в наздравица за кралицата!“
• Английската кралица от време на време дава рицарски титли на не-поданици, но тази чест не идва с титла.С други думи, обръщайте се към английския „рицар“ като „сър“, а към американския „рицар“ като „господин“.
• Обикновено не посочвате точния ранг на благородник по време на въведение.
• Съпругата на благороден човек е представена като „лейди Троубридж“ (а не „лейди Хонория Троубридж“, което би означавало, че тя има още един ранг от собственото си семейство).
• Особено в по-високите класове често се случва фамилията на някого да се различава от тази на заглавието му („херцог на“ или „херцог“). Не използвайте фамилията.
• Правнуците по мъжката линия на монарха не се считат за принцове или принцеси. Използвайте учтивите заглавия Lord или Dame за тези лица, така че ги обръщайте например като „Lady Jane“ и ги представяйте като „Lady Jane Windsor“ (освен ако те нямат различно заглавие).

Предупреждения

• Ако сте неподготвени, вероятно е по-добре да признаете своето невежество, вместо да "импровизирате" малко. Ако е възможно, попитайте майстор на церемонии или друго лице без или по-нисък ранг.
• Тази статия се занимава специално с обръщение към британски благородници и кралски особи. Аристокрациите в други страни могат да имат различен етикет и (за разлика от британците) може да ви накажат, че не спазвате правилните кодекси за поведение.