Съдържание

• Стъпки
• Метод 1 от 4: Неформална обстановка
• Метод 2 от 4: Учтива форма
• Метод 3 от 4: Изразяване на благодарност в различни ситуации
• Метод 4 от 4: Отговор на благодарности

Има няколко начина да благодарите на корейски. Всичко зависи от контекста и позицията на човека, на когото благодарите. Ще ви кажем всичко, което трябва да знаете.

Стъпки

Метод 1 от 4: Неформална обстановка

1. 1 Кажи го-ма-ва. Това е най -лесният начин да благодарите на някого, например на приятел.
   • Само добри познати, приятели и роднини могат да кажат тази дума. Ако използвате тази дума на официален прием, на интервю или при обръщение към по -възрастен човек, тогава обидете събеседника.
   • По-учтив израз на благодарност е същото „go-ma-wa“ с добавяне на „yo“ (요) в края. Но това не е най -учтивият адрес. Може да се използва с приятели и съученици.
   • Първата буква в тази корейска дума, G, трябва да звучи много меко, почти като звука К.
   • Хангъл е написан така: 고마워.
2. 2 Кажете „кам-са-хе-йо“. Това е още един начин да благодарите на близки и приятели.
   • Добавянето на „yo“ (요) в края го прави по -учтив. Във всеки случай не се препоръчва използването на този израз в официална обстановка.
   • Звукът K в тази фраза се произнася като кръстоска между K и G, твърдо К.
   • Пише се така: 감사 해요.
3. 3 За да откажете учтиво, кажете „ани-йо, куен-ча-на-йо“. Преведено като: „Не, благодаря“. Тази фраза може да се използва във всяка ситуация.
   • По -буквален превод на тази фраза: "Благодаря, но всичко е наред."
   • В хангъл се пише така: 아니오, 괜찮아요.

Метод 2 от 4: Учтива форма

1. 1 Кажете „go-map-sym-no-yes“. Това е по -учтив адрес. Тази фраза се използва, за да благодари на шеф, възрастен човек или просто непознат.
   • Тази фраза се използва в официални ситуации, но не е най -официалният адрес. Фразата може да се използва, за да благодарите на учители, родители, старейшини.Но за да се изрази най -голямата степен на признателност и уважение към човек, това не е достатъчно.
   • Фразата може да се използва с непознати, особено ако са по -възрастни от вас.
   • Тази фраза може да се използва, за да благодарите на инструктора, противника в играта или служителя.
   • Звукът K в началото на фразата е твърд и се произнася почти като G.
   • В хангъл фразата е написана така: 고맙습니다.
2. 2 Изразете своята благодарност, като кажете „кам-са-хам-но-да“. Преведено като: „Много ви благодаря“. Тази фраза може да се използва във всяка официална ситуация или в разговор със старейшините.
   • Ако искате да изразите най -висока степен на уважение, използвайте тази фраза. Например в разговор с възрастни хора, особено роднини, шеф, на официална среща и т.н.
   • Тази фраза често се използва от инструктори по таекуондо.
   • Звук К тук е стабилен.
   • Хангъл е написан така: 감사 합니다.
   • За да изразите най-високата степен на благодарност, кажете „tedani kam-sa-ham-no-da“. Първият T звук е много твърд, някъде между T и D.
   • Голяма благодарност може да бъде изразена и чрез добавяне на „no-mu“ (너무), което означава „много“.

Метод 3 от 4: Изразяване на благодарност в различни ситуации

1. 1 За да ви благодаря за вкусна закуска или обяд, кажете „chal mog-gess-sym-no-da“. Тази фраза се произнася преди хранене, за да благодари на домакинята или готвача за приготвеното ястие.
   • Буквално преведено като: „Ще ям добре“. Думата "благодаря" не се появява в тази фраза.
   • Първият H звук е много мек.
   • Хангъл е написан така: 잘 먹겠 습니다.
   • Кажете „chal mog-oss-sym-no-da“ след хранене. Частицата "ges" (겠) се променя на "os" (었). Оказва се: „Ядох добре“.

Метод 4 от 4: Отговор на благодарности

1. 1 Кажете квен-ча-на. Това е най -честият отговор на благодарността. Използва се сред приятели в неформална обстановка.
   • Буквален превод на израза: „Никак“.
   • За да направите фразата по -учтива, добавете yo (요) в края.
   • Звукът H е нещо средно между звука C и C.
   • Оригиналът е написан така: 괜찮아.
2. 2 Кажете „ани-е-йо“. Това също означава: „Изобщо“.
   • Буквално преведено като „не“. Тоест няма за какво да бъдете благодарни.
   • Оригиналът е написан така: 아니에요.