Автор:
Helen Garcia
Дата На Създаване:
19 Април 2021
Дата На Актуализиране:
1 Юли 2024
![24 часа СЛЕЖУ за ДОЧКОЙ ЧЕЛЛЕНДЖ! **тайный поклонник**](https://i.ytimg.com/vi/oQ6a8UmuKhk/hqdefault.jpg)
Съдържание
Урду е първият официален език на Пакистан. Неговите говорители, хинди и лингва франка (общият език на хиндустанския субконтинент: Индия, Пакистан и Бангладеш) се разбират. Урду идва от санскрит, индо-арийския език и заимства голяма част от думите и културата му от арабски и персийски.
Прогнозен брой говорители: носители на езика: 240 милиона (1991-1997) [1] Втори език: 165 милиона (1999) [2] Общо: 490 милиона (2006) [3] (източник: http: // en. Wikipedia. org/wiki/Hindustani_language)
Стъпки
- 1 Необходимо е да се разбере структурата на думите на изреченията на урду: SUBJECT, SUPPLEMENT, FABULOUS (на английски такава конструкция е SUBJECT, ГЛАГОЛ, ДОПЪЛНЕНИЕ).Така на английски се казва: „Джоунс [субект] вижда [предикат] Томас [обект]“, на урду ще изглежда така: „Джоунс [субект] Томас [обект] вижда [предикат]”.
- 2 Научете основни местоимения в единствено число на урду.
- Аз / аз: "meinei"; "Май"; "Мера"
- Вие: "тум"; "Tumhae"; "Tumharae"; "Tumnae"; "Tussae"
- Той / тя / то / това: "в"; "Сънлив"; "Uspee";
- 3 Научете основни местоимения в множествено число на урду. Всяко от горните местоимения има еквивалент в множествено число, който се използва, когато местоимението се отнася до повече от един обект, както и когато местоимението се отнася до някой, когото уважавате, или той е на по -високо място, или просто от учтивост, или обърнете се към някого по официален начин:
- Ние сме: "бучене"; Хумарае; "Khumsae"; "Khumsab";
- Вие: "aap"; Aapsabh; „Aapsabhee“;
- Те / тези: "в"; "Unhee"; "Инхи"; "Unko";
- 4 Научете се да използвате урду глагола "да бъде". To be има следните спрежения:
- Да бъде: "hona" (неопределено време)
- Аз съм: мейн "хун"
- Вие сте: tum "ho"
- Той / тя / то / това е: в "хай"
- Изключението „mein hun“ означава „аз съм“, защото „mein“ означава „аз“ и това е субект, „hun“ означава „is“ е предикат, а на урду структурата на изречението е следната: a субект, обект (в случая липсва), предикат.
- Ние сме: хъм "хаин"
- Вие сте: aap "hain"
- Те / те са: в "hain"
- Както в английския, в множествено число всички местоимения се използват с глаголи в едно и също спрежение.
- 5 Не забравяйте, че всички глаголи в неопределена форма завършват на „na“, например „hona“ - „to be“ и „dekhna“ - „to see“. За обикновените глаголи като dekhna (но не hona) има просто правило за тяхното свързване в сегашно време. Трябва да премахнете „включено“ и вместо това да добавите друг край. Трябва да се отбележи, че и в трите случая подчертаните срички се използват само ако субектът в изречението е от мъжки род (напр. „Йоан“). Ако субектът е женски (напр. "Jane"), тогава тези срички се заменят с "и".
- Аз („мейн“): Tа
- Вие ("tum"): "tu> e / y>"
- Той / тя / то ("в"): "tu> a / y>"
- Ние ("бръмчене"): "tain"
- You ("aap"): "tain"
- Те ("в"): "tain"
- По този начин, като пример, глаголът dekhna (да вижда) ще бъде променен за I (аз съм от мъжки род) като dekhta или за вас (ако сте от женски род) като dekhti.
- 6 Не забравяйте, че глаголът „да бъде“ („hona“) е най -важният, защото се използва за образуване на сегашно време. По този начин, когато кажем „виждам“ на английски, на урду това ще съответства на превода „виждам“ - или в правилния ред „виждам е“. Така че на урду да кажеш „виждам“ е като да кажеш „аз съм и виждам“. Ако не сте казали, че „сте“, докато сте казали, че виждате, глаголът да виждате няма да е в сегашно време. По този начин:
- "I" [женски] "see": "mein dekhti hun"
- "Вижда": "во дехта хай"
- Припомнете си, че mein е I, hun е I (спрегнато съответно I), а dekhti е глаголът да виждам (dekhna), за да конюгирам съответната I женска.
- 7 Не забравяйте, че когато местоименията действат като допълнения, те се променят леко, за да покажат, че действието е извършено върху тях, а не върху тях. Когато съществителните действат като допълнения, към тях се добавя „ко“, за да се посочи тази промяна, например „Йоан“ е подходящ за субекта, а „ко“ е обектът.
- I ("mein"): "mujhe"
- You ("tum"): "tumkhe"
- Той / тя ("in"): "usse"
- Ние ("бръмчене"): "humkhe"
- Вие ("aap"): "aapko"
- Те ("в"): "unhe"
- 8 Спомнете си как е изградено изречението за допълване. Ако искаме да кажем „виждам Джон“ на урду, казваме нещо като „виждам Джон там“ - „аз съм“, [присъства] „и виждам Джон“.
- "Виждам Джон": "mein john ko dekhta hun"
- "Джейн вижда Джон": "Джейн Джон ко дехти хай"
- Нека го разбием: „Джейн [тема] Джон ко [допълнение] дехти [вижда, женско] хай [сегашно време е]]“
- "Виждам те": "mein tumkhe dekhta hun"
- „Вие“ [женски] „вижте ни“: „tum humkhe dekhti ho“
- "Те виждат Джейн": "vo jane ko dekhtain hain"
Метод 1 от 1: Уроци
Урок 1
1 Структура на изречението - декларативна
- 2Декларативно изречение на английски е изречение, което се образува
- 3изявление.
4 Нека съберем малък речник: Ключови думи за първия урок.
5еднопосочен
6две преди
7три ty'n
8хартия ka'g_khaz куче кута '
9писалка квалам маймуна бандар
10комплект за книги'b
11този бивш
12това уау
13be (3 -то лице, единствено число) ha ~ e
14be (1 лице в единствено число; 1, 2, 3 лице в множествено число) ha ~ e
15глагол to be - настояще просто време
- 16 Eak to ty'n. Едно две три.
[[Изображение: Говорете и разберете урду Стъпка 24.webp | център | 550px] 17 Ex kita'b ha ~ e. Това е книга.
18 Yeh eak kita'b ha ~ ye. Това е книга.
19 Ex ka'g_haz ha ~ e. Това е хартия.
20 Ex eak ka'g_haz ha ~ e. Това е лист хартия (или документ).
21 Ex kwalam ha ~ e. Това е химикал.
22 Ex eak kwalam ha ~ e. Това е химикал.
23 Woh eak kita'b ha ~ e. Това е книга.
24 Woh eak ka'g_haz ha ~ e. Това е хартия.
25 Ex bandar ha ~ e. Това е маймуна.
26 Уау кута 'ха ~ е. Това е куче.
Урок 2
1Изречение структура / синтаксис
2Eak, do, ti'n, ka'g_haz, ku-t-a, kvalam, bandar, kita'b, ex ,, ha ~ e, ha ~ e (n)
3 Нека съберем малък речник: ключови думи за втория урок.
4четири k_ha’r седем са не десет das
5пет p'nk_x осем не са ^ x
- 6шест k_heh девет nav
- 7Поздрави и стабилни фрази
- 8Здравейте здравей (използва се главно за отговор на телефона и)
- 9в ежедневни поздрави)
- 10 A'da'b arz ha ~ e./ a'da'b. / салам. / намасте.
- 11 / Namas_hka’r./ здравей / асалам-о-алайкум
- 12/ Ra'm - ra'm
- 13 Как си? A'p kaise ha ~ uh (n)
- 14Добре съм / добре Mai (n) ak_ha hu (n)
- 15Сбогом K_huda-ha'fiz
- 16Лека нощ S_hab-bae-k_hair
- 17Приятен ден A'p ka din ak_ha guzre
- 18Благодаря S_hukriya
- 19Добре дошли при вас A'p ki maherba'ni
- 20Добре дошли в_hus_h amdi'd
- 21 Как се казваш? A'p ka na'm ki ~ I ha ~ hey
22Казвам се Азад Мера наам Азад хаче
Урок 3
- 1Структура на изречението-въпросителна
- 2Въпросително изречение на английски е изречение, което
3 образува въпрос.
4 Нека съберем малък речник: ключови думи за третия урок.
5еднопосочен
6две преди
7три ty'n
8хартия ka'g_khaz куче кута '
9писалка квалам маймуна бандар
10комплект за книги'b
11това е бивш
12след това
- 13be (3 -то лице, единствено число) ha ~ e
- 14be (1 лице в единствено число; 1, 2, 3 лице в множествено число) ha ~ e (n)
- 15 Kya ex eak (прави, тийнейджър.....) ха ~ е. Това ли е (две, три .........)?.
- 16 Kya ex kita'b ha ~ e. Това е книга?
- 17 Kya ex eak kita'b ha ~ e. Това е книга?
- 18 Kya ex ka'g_haz ha ~ e. Хартия ли е?
- 19 Kya ex eak ka'g_haz ha ~ e. Това ли е лист хартия (документ)?
- 20 Kya ex kwalam ha ~ e. Химикалка ли е?
- 21 Kya ex eak kwalam ha ~ e. Химикалка ли е?
- 22 Kya woh eak kita'b ha ~ e. Това книга ли е?
- 23 Kya voh eak ka'g_haz ha ~ e. Това хартия ли е?
- 24 Kya ex bandar ha ~ e. Маймуна ли е?
- 25 Kya woh kuta 'ha ~ e. Това куче ли е?
Урок 4
- 1Структура на изречението - Императивно изречение
- 2Императивна клауза на английски език е изречение, което
- 3съдържа команда или изискване.
- 4 Yaha'n a'o. Отиди там.
- 5 Yaha'n jaldi a'o. Ела тук бързо.
- 6 A'j va'pas a'o. Върнете се днес.
- 7 A'j hi 'va'pas a'o. Върнете се точно днес.
- 8 Ух ка'м джалди каро. Свършете тази работа бързо.
- 9 Ex ka'm jaldi karo. Свършете работата бързо.
- 10A'hista mate bolo Не говори бавно.
- 11 Зор се мат боло. Не говорете силно.
- 12 A'j waha'n ja'o. Отидете там днес.
- 13 Ба'хар байто. Седнете навън.
- 14 Andar a'o. Влез вътре.
Урок 5
- 1Структура на изречението - възклицателна клауза
- 2Клауза за възклицание на английски е изречение, в което
- 3изразяват се силни чувства или емоции.
- 4 Kya ex eak (прави, тийнейджър.....) ха ~ е. Това ли е (две, три .........)?.
- 5 Kya ex kita'b ha ~ e. Това е книга?
- 6 Kya ex eak kita'b ha ~ e. Това е книга?
- 7 Kya ex ka'g_haz ha ~ e. Хартия ли е?
- 8 Kya ex eak ka'g_haz ha ~ e. Това ли е лист хартия (документ)?
- 9 Kya ex kwalam ha ~ e. Химикалка ли е?
- 10 Kya ex eak kwalam ha ~ e. Химикалка ли е?
- 11 Kya woh eak kita'b ha ~ e. Това книга ли е?
- 12 Kya voh eak ka'g_haz ha ~ e. Това хартия ли е?
- 13 Kya ex bandar ha ~ e. Маймуна ли е?
- 14 Kya woh kuta 'ha ~ e. Това куче ли е?
Съвети
- Разширете речника си, като запишете списък с обикновени глаголи, за които важат същите правила, както по -горе.
- Намерете думи със същото фонетично правило и тези, които се римуват.
- Урду е в сърцето на Пенджаби. Ако наистина искате да станете добър говорител, научете пенджаби след като научите урду!
- Съвременен международен стандарт на букви от азбуката URDU - ХИНДУСТАНИ - [ИНДИЙСКИ ЕЗИК]
- На урду текстът се пише отдясно наляво, а не отляво надясно, както в повечето езици.
- Sed fasih uddin и quaader unissa bagum (1992). „Съвременният международен стандарт за букви от азбуката URDU - (HINDUSTANI) - ИНДИЙСКИ език, шрифтът, използван за ръкописен текст, бележки в речника, журналистически материали и компютърна езикова комуникация.“ Чикаго.
- http://en.wikipedia.org/wiki/Uddin_and_Begum_Urdu-Hindustani_Romanization
Какво ти е необходимо
- Урду речник.