Съдържание

• Стъпки
• Част 1 от 4: Подгответе се да свидетелствате
• Част 2 от 4: Подгответе се за изпитание
• Част 3 от 4: Свидетелствайте в съда
• Част 4 от 4: кръстосан разпит
• Съвети
• Предупреждения

Като свидетел в съда вие играете много важна роля в процеса. Ако сте свидетел по наказателно дело, тогава от вашите показания ще зависи дали невинен човек влиза в затвора или престъпникът е наказан. По гражданско дело вашите показания няма да изпратят никого в затвора, но могат значително да повлияят на основните правни правила. Трябва да се научите как да свидетелствате правилно в съда, защото решението на журито ще се основава не само на това, което сте казали, но и ще зависи от цялостното им впечатление.

Стъпки

Част 1 от 4: Подгответе се да свидетелствате

1. 1 Подгответе се и съберете мислите си. Помислете за основните моменти, които искате да съобщите, и не забравяйте, че не е нужно да включвате всеки детайл. Защитникът (ите) на лицето, пред което давате показания, ще ви помогнат да определите кое е най -важното, но това, което решите да включите в показанията си, зависи изцяло от вас. Създайте обикновена и / или електронна папка, в която можете да съхранявате бележки или напомняния, указващи часа и последователността на събитията, хартиени или електронни копия на документи или разписки, както и връзки към други неща, които могат да бъдат полезни като доказателства, например, записи на реч, записи на телефонни разговори и така нататък.
   • Начертайте графика или списък с тези, докато си припомняте събития или събирайте хартиени или електронни документи или доказателства, свързани с тези събития.
   • Ако имате доказателства в подкрепа на показанията си, обърнете се към тях в речта си. На първо място, избройте всички и всичко, което може да потвърди вашето свидетелство.
   • Ако речта ви не е много голяма, обикновената училищна тетрадка е идеална за вас. За по -сложни показания могат да ви помогнат електронни инструменти като PowerPoint, OneNote или Evergreen.
   • Не забравяйте, че когато свидетелствате, не трябва да свидетелствате „от слухове“. Като свидетел по делото не можете да разчитате на информация от косвени източници. Например, ако вашият приятел Джо ви е казал, че е чул обвиняемата Сара да казва, че ще ограби банка, това е недопустимо доказателство от слухове. Вие не е чул ответницата да казва, че ще ограби банка.
2. 2 Не забравяйте, че никога няма да ви бъде позволено да използвате вашите бележки в показанията си. Например в Съединените щати в повечето случаи Федералните правила за доказателства забраняват на свидетелите да четат показанията си от документи или записи. Ако показанията ви са много дълги, сложни или съдържат технически термини (например, ако „свидетел -експерт“ обяснява сложен научно -технически процес), вие може осигуряват достъп до записи. Защитникът ще ви уведоми предварително, ако можете да използвате записите.
   • Ако забравите какво сте искали да кажете по време на показанията си, може да ви покажат бележки или документи, за да „освежите паметта си“. Те могат да се използват само да ви напомня за това, което знаете.Ще трябва да върнете документа или записите, преди да започнете да давате показания.
   • Ако по време на показанията си използвате писмени документи или записи, противоположната страна и нейният защитник имат право да разгледат тези документи.
3. 3 Прегледайте декларацията си. Ако сте дали писмено изявление в полицията, срещнахте се с прокурора, който ръководи случая, или сте казали нещо, което е било в писмена форма (или записано на диктофон), поискайте копие и го прочетете. С течение на времето може да забравите някои подробности по случая и това ще ви помогне да освежите паметта си.
   • Можете също така да отрежете, промените или "пропуснете" определени точки или точки в свидетелството. Да пропуснете означава да не навлизате в подробности, ако не се изисква по -късно. Например, ако смятате, че някои от показанията ви са без значение - например анекдот в средата на разговор, на който сте ставали свидетели - можете да го пропуснете.
   • Не забравяйте, че ако адвокат посочи несъответствие между показанията ви в съда и изявленията, които сте направили по -рано, може да загубите доверието на съдебните заседатели.
   • Освен това ще изглеждате по -убедително, ако не прекъснете веригата от събития. Прегледът на вашите изявления ще ви помогне да освежите паметта си, преди да дадете показания в съда.
4. 4 Подгответе речта си със своя адвокат. Много хора смятат, че адвокатът е забранен да подготвя свидетел за въпроси, които могат да бъдат зададени преди началото на процеса, но това не е така. Адвокатите трябва да имат поне приблизителна представа какво ще кажат техните свидетели в съда. В Съединените щати защитниците могат да ви подготвят да свидетелствате, като използвате един от следните методи:
   • Обяснете какво се изисква от вас и обяснете как да се държите в съдебната зала.
   • Обсъдете спомените си с вас и проверете изявленията, които сте направили.
   • Да ви разкажа за други доказателства и да ви помоля да ги вземете предвид, когато си спомните какво се е случило.
   • Обърнете внимание на обстоятелствата по делото, както и на това как вашите показания ще повлияят на неговия резултат.
   • Запознайте се с други доказателства, които могат да бъдат представени по време на разглеждането на делото.
   • Обсъдете възможните въпроси, които може да ви зададе противоположната страна.
   • Имайте предвид, че вашето свидетелство може да бъде объркващо, продължително или неясно.
   • Предложете приемливи начини за комуникация - например „избягвайте жаргона“ или „използвайте изразителна реч“.
   • Защитник няма право да ви кажа какво да казвате и какво не, или да ви даде текст, така че да го запомните. Подобни действия се разглеждат като нарушение на нормите на професионалната етика.
   • Ако вашият противоположен защитник ви натрапва по този въпрос, има вероятност да се надявате, че ще признаете, че вашият защитник ви е научил какво да казвате (и показанията ви не се основават на това, което знаете или виждате). Това не е вярно, освен ако, разбира се, защитникът, който ви е обучил, не е нарушил професионалната етика; Когато свидетелствате, трябва да се чувствате свободни да говорите само истината, независимо от подготовката. Но не Ще се счита за нарушение, ако споделите как защитникът на вашата страна ви е задал няколко възможни въпроса и е прегледал отговорите ви.
5. 5 Практикувайте речта си. Ако сте свидетел по дело, което не е поверително, опитайте да го споделите с приятел или роднина, който не представлява нито една от страните, нито е запознат с делото. Ако не сте сигурни дали е възможно да нарушите поверителността, консултирайте се с адвоката, който ви обучава.
   • Ако показанията ви изглеждат объркващи, противоречат си или не звучат убедително, върнете се към стъпка 1. Прегледайте списъка си с ключови съобщения или хронологията на събитията и доказателствата, до които имате достъп. Разберете кои точки звучат най -убедително, за да можете да редактирате тезата си.
   • В същото време не забравяйте да разкриете всички събития и обстоятелства, свързани с делото, въз основа на информация от първоизточника.
6. 6 Не запомняйте показанията си. Много е важно да се чувствате уверени, когато описвате подробностите в четенията. Трябва да сте уверени в това, което казвате. Но опитът да запомните вашето свидетелство или тези може да накара речта ви да звучи „подготвена предварително“ или репетирана.
   • Запаметяването е различно от репетицията. Адвокатите имат право да репетират процедурата за свидетелски показания със своите свидетели. Това ще ви помогне да се подготвите за въпросите на противоположната страна и ще ви улесни да свидетелствате.
   • Опитът да запомните формулировката по време на свидетелството също може да ви затрудни да изглеждате уверени. Може да изглежда, че „съставяте“ показанията си или сте объркани.

Част 2 от 4: Подгответе се за изпитание

1. 1 Разгледайте съдебната палата. Запознайте се със самата сграда, оформлението на съдебните зали, тоалетните, трапезарията и т.н., за да не се чувствате загубени, когато дойдете да свидетелствате.
   • Не забравяйте, че ще трябва да преминете през металотърсач и контролно -пропускателен пункт за сигурност. Вашите чанти могат да бъдат претърсени или сканирани.
   • Не носете контрабанда или оръжия в съда. Ако трябва да вземете хапчета с рецепта със себе си, уверете се, че са идентифицируеми и че рецептата не е изтекла.
   • Ако е възможно, отидете във всеки съд и вижте как свидетелстват свидетелите. Това ще ви помогне да разберете как се прави. Тогава ще се почувствате по -уверени, когато говорите в съда.
2. 2 Не нарушавайте рутината си. Например, ако сте свикнали да закусвате, не пропускайте закуската просто защото може да се изнервите. Храната не може да се внася в съдебната зала. След пристигането ви може да не бъдете извикани веднага за свидетелски показания, така че бъдете готови да изчакате.
   • Също така е най -добре да избягвате прекомерната консумация на алкохол, наркотици или кофеин, преди да отидете да свидетелствате. Дори обичайният сироп за кашлица или лекарствата за алергия могат да ви оставят разсеяни или дезориентирани. Кофеинът може да ви направи нервни. Съдебните заседатели ще бъдат предпазливи към тези знаци и това може да повлияе на мнението им относно вашите показания.
3. 3 Облечете се подходящо. Независимо дали ви харесва или не, журито ще формира мнението ви за вас въз основа на външния ви вид. И това мнение ще се отрази на доверието им във вашите показания. Ако е възможно, проверете уебсайта на вашия местен съд; често има публикации с изображения на препоръчителния стил на облекло.
   • Облечете своя „бизнес костюм“, сякаш отивате на църква или на погребение. Не е необходимо да купувате скъп костюм, но дрехите ви трябва да изглеждат спретнати, чисти и строги.
   • Обикновено половите стандарти се спазват стриктно в съдебната зала. Мъжете трябва да носят костюм и вратовръзка или риза с копчета и панталони. За жените - пола с блуза или рокля. Жените също трябва да избягват ярък грим и масивни бижута.
   • Също така трябва да избягвате нещо неформално или „алтернативно“. Не носете джапанки, сандали, обувки за тенис, маратонки или износени обувки. Избягвайте да носите неща с лозунги, надписи или крещящи дизайни или графики. Не носете дънки, къси панталони, тениски, мини-поли, прозрачни блузи с голямо деколте, панталони с ниска кройка или друго неформално или разкриващо облекло.
   • Ако имате татуировки, опитайте се да ги скриете под дрехите си.
   • Не боядисвайте косата си с фантастични цветове.
   • Отстранете имплантите, поставени по време на промяна на тялото или пиърсинг.
   • В съдебната зала не е обичайно да се носят шапки. Религиозни шапки като тюрбани, хиджаб или кипа са разрешени в съда.
4. 4 Свържете се със съдебната служба преди да отидете в съда. Най -добре е да знаете предварително работното време, преди да отидете в съда.Понякога изслушването може да бъде отложено, прекратено или разпоредено преди да дадете показания. Обадете се предварително, за да се уверите, че сте на правилното място в точното време.
   • Обадете се на прокуратурата, ако сте свидетел по наказателно дело.
   • Обадете се в деловодството на съда, ако сте свидетел по гражданско дело.
5. 5 Ела навреме. Ще бъдете информирани кога и къде ще се проведе съдебното заседание. Може да получите призовка, съдържаща съдебно разпореждане, което трябва да се явите в съда, за да свидетелствате. Може да бъдете обвинени, че не спазвате съдебни разпореждания, ако закъснеете или не се явите.
   • Излезте от къщата по -рано, за да стигнете до съда. Не забравяйте, че може да закъснеете. Възможно е да има проблеми с паркирането или общественият транспорт да пристигне по -късно от обикновено. Уверете се, че имате време да стигнете до съда и тогава те ще ви кажат къде да отидете.
6. 6 Не обсъждайте въпроса с никого в съдебната палата. Съдебните заседатели, които ще изслушат показанията ви, могат да седнат до вас в публичните зони на съдебната палата, докато чакате да бъдете повикани да свидетелствате. Нямате право да обсъждате казус със съдия или съдебни заседатели извън изслушването, така че не обсъждайте висящото дело или вашите показания. с никого извън съдебната зала.
   • Ако някой се опитва да ви накара да говорите и да разберете нещо за разглеждания случай или иска да ви сплаши - свържете се с персонала на съда.

Част 3 от 4: Свидетелствайте в съда

1. 1 Вижте журито. Когато отговаряте на въпроси, първо трябва да гледате само съдебните заседатели или защитника, които ви задават въпроси. Ако погледнете някой друг, например респондента или някой от публиката, може да изглежда, че чакате одобрение или че той ще ви каже какво да отговорите. Това може да подкопае доверието на журито.
   • Най -вероятно защитниците ще ви помолят да разгледате съдебните заседатели по време на основния разпит (когато сте разпитани от защитника на номинираната от вас партия). Това ще помогне на журито да се съсредоточи върху показанията ви и да изгради доверие с вас.
   • В допълнение, поддържането на зрителен контакт с журито по време на кръстосан разпит ще смекчи противниковия защитник, който иска вниманието на журито да бъде върху нея или него.
   • Ако съдията говори с вас, разбира се, трябва да се свържете директно с него.
2. 2 Бъдете внимателни. Слушайте внимателно, когато ви задават въпроси. Не се разсейвайте. Ако видите, че ви е скучно или не слушате, може да не се повярва на показанията ви.
   • Застанете с правилна стойка на стойката за свидетели. Седнете изправени. Не кръстосвайте ръце и не се навеждайте.
3. 3 Изчакайте края на въпроса. Не забравяйте да изчакате края на въпроса, преди да отговорите. Това не е игрално шоу, където трябва да натиснете по -бързо бутон.
   • Не забравяйте, че стенографът има за задача да води протокол от процеса. Ако влезете в дискусия с някого, повечето от вашите думи може да не бъдат включени в протокола.
   • Ако е необходимо, поискайте разяснения. Ако не разбирате въпроса, помолете да го изясните. Не отговаряйте на въпрос, докато не сте напълно сигурни, че знаете отговора.
4. 4 Отговорете открито. Отговорете само на поставения въпрос. Не говорете за това, за което не сте били питани. Да се ​​избегне предположения. Ако не знаете отговора на зададения въпрос, моля, кажете ми за него.
   • Наложително е да не бъдете „произволни“, като предоставяте информация по време на кръстосания разпит. Противоположният защитник може да се опита да ви обвини в непоследователност или да се опита да ви обърка.
   • Вместо да посочвате всеки малък детайл, най -добре е да сте лаконични. Не трябва да "навлизате в подробности", когато отговаряте или говорите за това, което сами не сте виждали или чували.В противен случай може да създадете впечатление, че се опитвате да избегнете отговора или имате какво да скриете.
   • Не се отблъсквайте с фрази, изразяващи пълна увереност в това, което казвате - например „Нищо друго не се е случило“ или „Това е всичко, което тя каза“. Вместо това кажете „Това е всичко, което помня“. Впоследствие можете да запомните допълнителни подробности и няма да изглежда, че лъжете.
   • Ако направите грешка, поправете я незабавно. Попитайте "Мога ли да поправя това?" Може да ви попитат защо сте решили да промените показанията си. Честно признайте, че сте допуснали грешка.
5. 5 Отговорете ясно и ясно. Много съдебни зали имат микрофон, който записва показанията ви. Той не стои там, за да усили гласа си. Говорете достатъчно силно, така че дори последният ред съдебни заседатели да чуе отговора ви.
   • Не отговаряйте, като накланяте или кимате с глава, свивате рамене, използвате жестове или дори „ъ-ъ“. Не използвайте жаргон, правна терминология или полицейски жаргон. Вашите показания се записват. Затова трябва да говорите ясно и недвусмислено.
   • Не бъдете саркастични и не се шегувайте. Ще бъде трудно да разберете дали сте сериозни или не. Хуморът е доста субективен и други може да не тълкуват твърденията ви по същия начин. Говорете директно и открито.
6. 6 Бъдете учтиви и учтиви. Наречете защитниците сър или госпожо и съдията във ваша чест.
   • Не прекъсвайте защитниците и не бързайте да отговаряте.
   • Контролирайте се - не губете нерви, дори ако адвокатът се опита да ви провокира. Ядосаните свидетели са склонни към преувеличение. Съдията и / или съдебните заседатели няма да приемат показанията ви сериозно, ако изглеждате агресивни или емоционални.
   • Не използвайте псувни, освен ако не сте помолени да повторите това, което сте чули.
7. 7 Говори истината. Няма значение как звучи или какво мислите дали ще попречи на адвоката на вашата страна, говорете само истината. Противоположният представител лесно ще ви отведе до чиста вода и това може да подкопае доверието ви и да постави петно ​​върху всичко, което казвате.
   • Не изразявайте своето мнение относно участниците в процеса или обвиняемия. Излагайте само фактите, в противен случай това ще подкопае доверието ви и ще изглежда, че сте за конкретна страна на процеса.
   • Ако ви попитат какво мислите за обвиняемия, просто кажете, че сте свидетел по неговото дело и вашата задача е да разкажете за това, което сте видели и чули. Опитайте се да не съдите никого, включително обвиняемия.

Част 4 от 4: кръстосан разпит

1. 1 Убедете всички, че казвате истината. Кръстосаният разпит може да бъде много нервен. Противоположният защитник ще се опита да оклевети показанията ви или да ви провокира да кажете нещо, което ще му помогне да спечели процеса. Дръжте пръста си върху пулса.
   • Не забравяйте, че целта на кръстосания разпит е да подкопае достоверността на вашите показания и да разкрие несъответствия. Не го приемайте лично.
   • Избягвайте преувеличението. Направете ясни и конкретни изявления. Избягвайте тромави или прекалено обобщени изявления, тъй като те могат да подкопаят доверието ви.
2. 2 Устоявайте на изкушението да предоставите подробности за затворени въпроси, изискващи само „да или не“. Противоположният адвокат ще ви зададе затворени въпроси, на които трябва да отговорите накратко. Отговорете с да или не. Не навлизайте в подробности. Оправдаването, когато отговаряте на въпрос, който изисква само отговор „да“ или „не“, ще ви създаде впечатление за човек, който избягва отговора.
   • Обърнете внимание на „водещите“ въпроси. Не е нужно да се съгласявате с всичко, което се иска от вас.
   • Например, може да ви попитат: „Вярно ли е, че сте пили четири бутилки бира преди да се случи инцидентът?“ Ако сте изпили само три бутилки, не навлизайте в подробности. Просто отговорете не. В края на краищата наистина сте не изпи четири бутилки бира.
   • При кръстосан разпит отговорете на въпросите на защитника „да“ или „не“. Вашият адвокат ще може да задава допълнителни въпроси или да ви поиска обяснение след приключване на кръстосания разпит.
3. 3 Коригирайте грешно тълкувани думи или грешки. Противоположният адвокат може да се опита да погрешно представи думите ви или да ви осъди в лъжа. Не губете нерви - просто обяснете, че не сте имали предвид това, което казва защитникът.
   • Например, казахте: „Жълтият светофар беше включен, когато видях кола А да се блъска в кола В.“ При кръстосания разпит адвокатът може да каже: „Значи имахте предвид, че светлината стана червена.“ Повторете учтиво това, което казахте: „Не. Казах, че светлината е жълта кога Видях кола А, която се блъсна в кола Б. "
   • Поправяйки погрешното тълкуване, ще докажете, че показанията ви са точни. Той също така ще покаже на журито, че сте разумни и внимателни към детайлите. Може дори да останат с впечатлението, че адвокатът за кръстосан разпит се опитва да ви обърка.
   • Може да бъдете попитани дали друг свидетел лъже или казва истината. Отговорете, че не знаете какво е видял този човек и колко добре си спомня случващото се. Това е вярно и ще покаже, че работите с факти, а не предполагате.
4. 4 Контролирай се. Кръстосаният разпит може да бъде агресивен или дори враждебен. Запазете спокойствие и отговорете учтиво. Журито няма да ви повярва, ако се ядосате или загубите нервите си.
   • Ако запазите спокойствие и учтиво реагирате на агресивни атаки от страна на защитник, журито най -вероятно ще разбере, че адвокатът е непрофесионален. Лошото впечатление няма да бъде направено от вас, а от защитника.
   • Ако се чувствате изгубени или започвате да губите нерви, спрете и поемете въздух. Помислете, преди да отговорите. По -добре е да помислите и след това да отговорите честно, отколкото да бързате и случайно да сгрешите.
5. 5 Признайте си, ако не си спомняте нещо. При кръстосания разпит адвокатът може да ви попита за предишните ви изявления. Ако не ги помните, кажете го и помолете да се запознаете с тях, преди да дадете показания.
   • По -добре да освежите паметта си, отколкото да си спомните казаното по -рано. Ако предишното ви свидетелство не е в съгласие с новото, защитник на противоположната страна може да го направи неблагоприятен за вас, обвинявайки го в лъжа.
   • Ако сте направили грешка по -рано и защитникът ви е посочил, признайте го. Не се губете; просто помолете да го поправите.

Съвети

• Чувствайте се свободни да помолите някой от защитниците да повтори въпроса му! Ако сте объркани, кажете, че въпросът ви е объркал и помолете адвокат да го преформулира.
• Когато давате показания под клетва, обикновено продължавате да говорите дори след като противоположната страна е протестирала. За разлика от свидетелските показания, в които продължавате да отговаряте, след като сте направили протест, ако адвокат протестира по време на представянето ви в съда, спрете незабавно и изчакайте разрешение за продължаване. В много случаи протестът може да доведе до оттегляне или преразглеждане на въпроса.
• Ако вашата религия забранява клетвите, вместо да положите клетва, можете да направите тържествена декларация, за да кажете истината. Кажете на съдебния изпълнител, че искате да направите тържествена декларация, вместо да положите клетва, преди да положите клетва.

Предупреждения

• Ако лежите в залата за свидетели или в писмените и устните си показания преди съдебния процес, може да бъдете изправени пред големи глоби или дори затвор.