Съдържание

• Стъпки
• Метод 1 от 2: Използване на всеки браузър
• Метод 2 от 2: Използване на Google Chrome
• Съвети

Много е лесно да преведете страница на уебсайт от испански на руски (или всеки друг език) с помощта на Google Преводач - можете да го научите за няколко секунди. И въпреки че преводът няма да бъде перфектен, той вероятно ще съдържа много грешки, тази услуга ще ви помогне да разберете като цяло за какво става дума на страницата.

Стъпки

Метод 1 от 2: Използване на всеки браузър

1. 1 Отворете нов раздел (ctrl-t) или прозорец в браузъра си. Не е необходимо да използвате браузъра Chrome, за да превеждате уеб страница.
2. 2 Отидете на уебсайта на Google Преводач. На тази страница можете да превеждате документи, думи, изречения и дори цели уеб страници.
3. 3 Копирайте и поставете уеб адреса (URL), който искате да преведете, в полето вляво. Под текстовото поле вляво на страницата ще намерите информация, че можете да въведете самия текст, да посочите адреса на сайта или да отворите документ. Копирайте (ctrl-c) URL адреса на сайта, който трябва да преведете, и го поставете (ctrl-v) в текстовото поле.
   • Google автоматично ще открие езика на страницата, която трябва да преведете.
4. 4 В менюто вдясно изберете „руски“ като целеви език и кликнете върху „Превод“’. Вдясно на прозореца ще се появи връзка. Щракнете върху него, за да отидете на преведената страница.
5. 5 Кликнете върху връзката, която се показва в дясната част на страницата. Ще следвате връзката и автоматично ще преведете страницата.

Метод 2 от 2: Използване на Google Chrome

1. 1 Отидете на страницата на сайта, който искате да преведете. Въведете адреса на страницата (URL) както обикновено.
2. 2 Изчакайте съобщението „Превод на тази страница?". Ако обикновено разглеждате сайтове на руски, а страницата е на испански, Google автоматично ще открие това и ще се опита да преведе страницата на руски."
   • Ако браузърът не предлага превод на страницата или случайно сте кликнали „не“, тогава в десния ъгъл в адресната лента ще намерите няколко икони. Кликнете върху тях, за да преведете страницата.
3. 3 Кликнете върху „Превод“ и изчакайте Google да приключи работата си. Процесът не трябва да отнеме повече от няколко минути, но ако следвате връзка, услугата може да отнеме известно време, за да се преведе отново.
4. 4 Редактирайте езиковите си настройки, ако това не работи.Кликнете върху трите сиви ленти в горния десен ъгъл на браузъра Chrome, след което кликнете върху „Настройки“. Ще бъдете отведени на страницата „chrome: // settings“. За да промените езиковите си настройки, добавете думата „ / languages“, за да отидете на страницата „chrome: // settings / languages“. На тази страница:
   • Изберете всички езици, които знаете или искате да преведете. Добавете испански.
   • Изберете „Испански“, след това „Предложете преводи на страници на този език“.

Съвети

• Google винаги ще се опитва да намери езика, който ви е удобен, не забравяйте, че не винаги го прави правилно.
• За да промените езика, можете да използвате падащото меню Google, преди да въведете адреса на страницата, или да изберете желания език от падащото меню в менюто на преводача, което се показва на самата страница.