Съдържание

• Стъпки
• Част 1 от 6: Oneesama - Голямата сестра (много учтива реч)
• Част 2 от 6: Oneesan и Neesan - Голямата сестра (учтива реч)
• Част 3 от 6: Oneechan и Neechan - Big Sis (Неформална реч)
• Част 4 от 6: Голямата сестра Ане
• Част 5 от 6: Малката сестра Анеки (неофициална реч)
• Част 6 от 6: Имуто е малката сестра

Японският е доста труден и не е лесен за изучаване от носителите на други езикови семейства. Правилното произношение може да изглежда като трудна задача, но разбиването на думите на по -малки сегменти прави нещата по -лесни.В тази статия ще видите как можете да научите как да произнасяте всички думи за сестра на японски, парче по парче.

Стъпки

1. 1 Научете различните форми на японската дума за сестра. Всяка дума е описана в отделна част на статията.

Част 1 от 6: Oneesama - Голямата сестра (много учтива реч)

1. 1 „Oneesama“ (в превод „по -голяма сестра“) е най -уважителният адрес към по -голяма сестра. Тази дума обаче не се използва често в ежедневието. Може би, ако се извините за някакво много сериозно нарушение на сестра си, искате да покажете дълбокото й уважение и ако сте просто изключително учтив човек във всяка ситуация, ще използвате тази дума.
2. 2 Разчупете думата. Тук има някои елементи, които си струва да знаете. В японския език номиналните наставки (суфикси, обозначаващи статут и уважение към дадено лице) са много важни. Ще бъде по -добре, ако се научите да ги разбирате.
   • „O-“ - този префикс показва уважение към човек или предмет. С други думи за сестра, този префикс може да бъде пропуснат, но ако направите същото с думата „oneesama“, защото ...
   • „-Sama“ вече е най-уважителният суфикс на съществителното в съвременния японски. Тази наставка подчертава, че говорещият има по -нисък статус по отношение на въпросното лице. Приблизителен аналог на руски език са думите "лорд (и)", "почетен (и)" (може да се използва по отношение на жени и мъже).
   • Ако пропуснете префикса „o-“ и оставите „-sama“, фразата ще звучи като: „Негово Височество, мой най-добър приятел“.
   • „Ne“ или „nee“ може да се намери във всяка японска дума за по -голяма сестра.
3. 3 Звукът „о“ трябва да се произнася отчетливо, както в руския с думи с подчертаната позиция на тази гласна. Моля, обърнете внимание, че гласните звуци никога не са отслабени в японския (например, в руския, звукът "o" се произнася като "a" в ненапрегната позиция в думата "вода", което не би се случило на японски).
4. 4 С частта „-nee-“ на думата не е толкова просто. Отначало може инстинктивно да искате да смекчите звука „n“ пред гласната и да произнесете „e“ като в думата „небе“, но не можете. Трябва да произнасяте „e“ ясно, като „e“ в думата „електротехник“. Обърнете внимание, че „nee“ всъщност е две срички. Необичайно е рускоезичният човек да говори така, но трябва да кажете звука „е“ сякаш два пъти. Опитайте се да произнесете тези две срички, така че за всеки звук „е“ да трябва да пляскате с длани бавно в началото, за да добиете представа.
5. 5 Суфиксът „-sama“ е много по-лесен. Вероятно вече сте го произнесли правилно в главата си. Всяка сричка трябва да се произнася ясно, без да поглъща гласните: „sa-ma“.
6. 6 Сега комбинирайте всички части на думата в едно. Японският използва минимална интонация, затова се опитайте да не подчертавате никакви срички. Трябва да звучиш монотонно.

Част 2 от 6: Oneesan и Neesan - Голямата сестра (учтива реч)

1. 1 Разделете тези две думи.
   • „Oneesan“ е по-учтив поради префикса „o-“.
   • Наставката „-san“ също показва уважение към човек. Трябва да се използва по отношение на хора с равен социален статус или някой, когото не познавате много добре.
2. 2 Произнесете „o-“ и „-nee-“ по същия начин, както по-горе.
3. 3 Кажете сричката „sa“. Сричката „-sa-“ в суфикса „-san“ се произнася по същия начин като в суфикса „-sama“. Това е наистина страхотното за японския: звуците се произнасят еднакво и не се редуват в различни думи или словоформи, има много малко изключения. Звукът "n" на японски се произнася по същия начин като на руски.
4. 4 Произнесете цялата дума.

Част 3 от 6: Oneechan и Neechan - Big Sis (Неформална реч)

1. 1 Разделете тези думи.
   • „-Chan“ е номинален наставка, която почти винаги се използва само когато се говори за женско лице.Това е неформален, приятелски и дори привързан суфикс, който може да се използва, когато разговаряте с малко дете или когато ученичка говори за своите добри приятели.
   • Уважаваният префикс „o-“ заедно с приятелския суфикс „-chan“ създава впечатление за дълбоко съчувствие към събеседника.
2. 2 Произнесете цялата дума. „O-“, „-nee-“, „n“ и „a“ се произнасят по същия начин, както е описано по-горе. Комбинацията от букви „ch“ се произнася като руската съгласна „ch“.
3. 3 Кажи думата.

Част 4 от 6: Голямата сестра Ане

1. 1 Вижте още една дума за по -голяма сестра. С тази дума нещата са малко по -различни: по -горе проучихме думите, които се използват, когато се обръщате към сестра си, и „Ане“ трябва да се използва, когато говорите за сестра си.
   • Обърнете внимание, че тук има и част „-ne-“, която е обща за думите за по-голяма сестра.
2. 2 Произношението на звуците е същото като споменатото по -горе.

Част 5 от 6: Малката сестра Анеки (неофициална реч)

1. 1 Тази форма се използва само в много неформална комуникация. Това също е жаргонна дума за член на вашата улична банда, но повече за това друг път.
   • „Ane“ се произнася както по -горе.
   • „Ki“ звучи точно като сричката „ki“ в думата „желе“. Не разтягайте звука „и“.
2. 2 Сега кажете цялата дума „анеки“.

Част 6 от 6: Имуто е малката сестра

1. 1 "Imouto" се използва, когато се отнася до по -малка сестра. Обикновено братята и сестрите се позовават на по -малките с тяхното име, така че няма особена нужда от тази дума.
   • Не добавяйте номиналните наставки „-chan“ или „-kun“ в края. Те казват това само ако искат да бъдат груби или да омаловажават малката си сестра.
   • Добавете наставката „-san“, когато се позовавате на нечия сестра.
   • Комбинацията от букви „-ou-“ означава, че трябва да удвоите звука „o“, както вече казахме за звука „e“ в „nee“.
   • Звуците „и“ и „около“ се произнасят, както е споменато по -горе. Звуците "m" и "t" се произнасят по същия начин, както в руския.
2. 2 Сега кажете цялата дума.