Съдържание

• Стъпки
• Метод 1 от 2: Научете основните понятия
• Метод 2 от 2: Научете се да перифразирате правилно
• Съвети

Ако сте били помолени да преформулирате текста, но не знаете как да го направите, не се притеснявайте. Перифразата е просто пренаписване на оригиналния текст със собствени думи, промяна на неговата структура, като същевременно се поддържа основната идея за оригиналния текст. В Стъпка # 1 ще намерите информация за основните понятия за периферията. Ако просто искате да запомните какво трябва да се промени в изходния код, преминете направо към Метод # 2 (там ще намерите и някои полезни примери).

Стъпки

Метод 1 от 2: Научете основните понятия

1. 1 Разберете какво е „парафраза“. „Перифраза“ е преразказ с вашите думи на казаното от другия човек. Преразказвате едни и същи мисли, само по различен начин. Това умение може да бъде полезно, особено ако трябва да пишете есета или статии.
   • Разбира се, трябва да сте наясно, че използвате мислите на други хора, но перифразата ви дава възможност да ги облечете в свои думи и да избегнете директни цитати. Префразирайки изходния текст със собствени думи, можете по -добре да включите информация в текста си и по този начин да осигурите по -плавен преход от една мисъл към друга.
2. 2 Не забравяйте разликата между парафраза и съкратено представяне. Някои от приликите между тези понятия може да ви подведат, но всъщност те са два различни метода за пренаписване на текст. И в двата случая пренаписвате оригиналния текст със свои думи, но при обобщение някои фрази в оригинала могат да останат непроменени в зависимост от вашите цели.
   • Вземете например това изречение в изходния текст: „Лисицата чака своята плячка при светлината на луната; големите й уши и блестящите й очи бяха нащрек, опитвайки се да уловят следващото движение на заека. "
   • Пример за перифраза: "Заекът не се движеше на светлината на луната, докато лисицата търсеше плячката си с помощта на свръхчувствителен слух и нощно виждане."
   • Пример за съкратено представяне на оригиналния текст: "Лисиците ловуват зайци, използвайки ушите и очите си."
3. 3 Имайте предвид, че когато перифразирате, не е необходимо да съкращавате оригиналния текст. В съкратена форма свивате оригиналния текст и обобщавате идеята лаконично със собствените си думи. Но това не е така с парафразата. Освен това понякога перифразата е дори малко по -дълга от оригиналния текст, в зависимост от думите, които използвате.

Метод 2 от 2: Научете се да перифразирате правилно

1. 1 Променете думите на оригиналния текст. Когато перифразирате, трябва да замените думите на оригиналния текст. Това означава, че като писател трябва да можете да изразявате мисли по свой уникален начин и следователно способността ви да изразявате себе си е от голямо значение тук. Изразът е просто способността да избирате думи, за да изразите мисълта си.Когато перифразирате, трябва да предадете същата идея за оригиналния текст с други думи.
   • Например, няма да използвате същите думи като друг писател, когато обяснявате как да карате мотоциклет. Друг може да напише „качи се на мотоциклет“, а ти да напишеш „качи се на мотоциклет“. И в двете фрази идеята за „качване на мотоциклет“ не се променя, но се изразява с различни думи.
2. 2 Използвайте речници на синоними за търсене на думи. Ако не можете да си спомните друга дума със същото значение, използвайте синонимния речник, тъй като може да ви напомни за друга, подобна дума, която вече знаете (например използвайте речника на Тезаурус, ако търсите синоним за английска дума) ... Но използвайте само онези думи, които точно отговарят на значението. Конотацията на дума, която не познавате, може да не съответства на стила на оригиналния текст. „Конотация“ е чувството, което една дума предизвиква у читателя.
   • Например мрънкането и протестът имат сходни значения и са записани като синоними в Тезауруса. Те обаче имат различни конотации: „да бъдеш недоволен“ може да се използва в политическия дискурс, но „да роптаеш“ - не.
3. 3 Променете синтаксиса на изходния текст. За да перифразирате оригиналния текст, трябва да промените не само думите му, но и синтаксиса и структурата му. "Синтаксис" е начинът, по който комбинирате думи в изречение.
   • Например синтаксисът за „Джейн изяде портокал, докато държи очите си на залязващото слънце“ е различен от синтаксиса за „Без да откъсва очи от залязващото слънце, Джейн яде портокали“.
4. 4 Опитайте се да промените структурата на изходния текст. "Структура на текста" е начинът, по който изреченията и абзаците са организирани в текста. Разбира се, искате да подредите изречения и абзаци в теста, така че да запази смисъла и да покаже на читателя как се разгръща мисълта. Тук обаче има малко място за тълкуване. Когато перифразирате, не можете просто да замените всички думи в изходния текст и да заявите, че работата е свършена. Трябва да го преструктурирате така, че да се появи изцяло нов текст, който запазва значението на оригиналния текст.
   • Ето оригиналния текст, който искате да преформулирате: „Джейн рязко се обърна настрани, за да не прегази елените. Когато колата се обърна, тя си помисли, че това може да е последният й ден. Пред очите на Джейн проблеснаха образи на деца и съпруг. Колата се блъсна в дърво с ужасен трясък и Джейн припадна. След няколко секунди обаче тя се събуди. Тялото на Джейн я болеше от натъртвания, но тя беше жива. "
   • Първата опция за перифраза на текста: „Джейн видя елен на пътя и рязко завъртя колата, за да не се забие в животното. Колата й отлетя към дърветата. Лицата на роднини й дойдоха на ум и тя се чудеше дали ще умре днес. Веднага след като колата се блъсна в дърво, Джейн загуби съзнание за минута, но за щастие оцеля с няколко синини. "
5. 5 Не забравяйте, че текстът може да бъде перифразиран по различни начини. Има толкова начини да перифразирате изходния текст, колкото има писатели. Например, оригиналният текст от предишната стъпка може да бъде пренаписан по различни начини, като се използва по -малко изразителен речник, като се пропуснат някои подробности. Въпреки това, перифразата запазва идеята за оригиналния текст, изразявайки го с други думи.
   • Втори пример за перифразиране на текст: „Когато Джейн шофира, тя удари дърво, защото направи рязък завой, за да не удари елен по пътя. Чудеше се как семейството й ще й липсва, ако тя си отиде, преди колата да се удари в дърво. Въпреки че Джейн беше леко наранена, тя все пак загуби съзнание за минута. "

Съвети

• Не се притеснявайте, ако първоначално не сте разбрали правилно. С течение на времето, ако практикувате, ще се справите по -добре.
• Не забравяйте да вземете речник на синоними, така че да ви помогне в процеса.