Съдържание

• Стъпвам
• Метод 1 от 2: Представете се на американски жестомимичен език
• Метод 2 от 2: Спечелване на име на знак в американски жестомимичен език
• Съвети
• Предупреждения

Ако говорите с някой, който е глух в САЩ или Канада, представете се първо. Тази статия ще ви покаже как да кажете името си в Американски жестомимичен език (ASL), езикът на жестовете, използван в САЩ и Канада. Съществува универсален жестомимичен език, но той рядко се използва и не е надеждно средство за комуникация.

Стъпвам

Метод 1 от 2: Представете се на американски жестомимичен език

1. Жест "Здравей". Направете затворена форма на ръката "5" (отворена длан, пръсти заедно). Поставете палеца си отстрани на главата си и дръпнете ръката си, както в „салют“.
   • Можете също така да направите малко люлеещо се движение до главата си.
2. Жест "моя". Поставете ръката си в центъра на гърдите. Не се потупвайте по гърдите.
   • Някои хора предпочитат да сочат и да докосват гръдната кост с показалеца си. Използват се и двата жеста, въпреки че последният всъщност означава „аз“.
3. Жест "име". Изправете показалеца и средния пръст, като държите останалите пръсти свити, сякаш изписвате с пръст „вие“. Обърнете ги настрани с показалеца нагоре. Поставете пръстите на доминиращата си ръка върху пръстите на другата си ръка и докоснете два пъти. Това прави вид х форма точно пред вас.
4. Играйте с пръсти името си. Сега изписвайте името си с пръсти. Дръжте ръката си стабилна пред себе си. Игра с пръсти с равномерно темпо; по-важно е да се движите плавно, отколкото бързо.
   • Направете кратка пауза между думите, когато пишете пълното си име.
   • Ако името ви има същите две букви подред, „отворете“ и „затворете“ ръката си, за да повторите буквата. За букви, които не са лесни за повторение (като m в Ема), вместо това можете леко да преместите ръката си встрани за втората буква, без да променяте формата на ръката. Или го отскачайте "върху" предишната буква.
5. Дръжте го едно цяло. Практикувайте това свободно: „Здравейте, казвам се“. Запазете думите в този точен ред.
   • Глаголът "да бъде" не съществува в ASL. Не се опитвайте да играете с пръсти „е“ в изречението.
6. Добавете език на тялото, за да покажете емоция. Изражението на тялото и лицето е много важно за ASL. Жестикулирането, без да коригирате лицето и позата си е като да говорите много монотонно и е много по-трудно да разговаряте с вас.
   • Когато подписвате името си, опитайте се да запазите отвореност. Сложете си малка усмивка и отворете очите си малко по-широко. Докато жестикулирате „моето“, главата ви трябва да е леко изкривена и разбираща. Направете зрителен контакт с човека, с когото правите жестове.
7. Добавете жеста си с име (по избор). Не са необходими жестове с име, обсъдени по-долу, за да ви представим. Ако сте представени официално, обикновено се придържате към правописа на пръстите. Жест с име може да се появи по-късно, ако е по-небрежен. Но ако сте въведени по неформален начин, например от общ приятел, можете да промените въведението на „Здравей, моето име (името ти с правопис).“

Метод 2 от 2: Спечелване на име на знак в американски жестомимичен език

1. Започнете с игри с пръсти. На този етап, тъй като все още нямате жест с име, можете да се представите, като изписвате изговореното име с пръст. Затова първо се научете как да играете с пръсти в ASL на wikiHow, онлайн видеоклипове или от някой, който е глух. Правописът на името ви просто означава изписване на всяка буква една след друга. Практикувайте това, докато не можете да пишете с равномерно темпо, с ръката си в същото положение пред вас.
   • Езиците на жестовете не се основават на азбуки, така че не е важно да се пишат повечето думи (жестове). Правописът с пръсти е полезен в ситуации като тези, когато трябва да напишете определена дума (като вашето име), която няма жест.
   • Ако името ви е кратко и лесно се изписва с пръсти, това може да е обичайното ви име.
2. Научете за знаците с имена. Вашият „жест с име“ е специална дума, която е създадена специално за вас. Не можете да преведете английско име в жест за име. Глухите потребители на жестомимични езици трябва да измислят име за вас, ако смятат, че сте част от тяхната общност. Ето някои от моделите, които жестовете на име често следват.
   • Жестът с произволно име: Един често срещан начин да направите жест с име е да задържите едната си ръка във формата на изписване с пръст на първата буква на вашето име. Докоснете това писмо няколко пъти върху определена част от тялото си, обикновено челото, бузата, брадичката, рамото или гърдите. Можете също така да движите ръката си напред-назад между две позиции или да движите ръката си напред-назад в „неутралната зона“ точно пред гърдите.
     • Няма ясна причина за избор на конкретно място, поради което тази форма на жест за име се нарича „произволна“.
   • Описателният жест с името: Тези именни знаци се отнасят до определена, често очевидна физическа характеристика. Например, можете да плъзнете ръката си по белег на лицето си или да завъртите пръстите си по врата, за да се обърнете към дългата си коса. Хората, които започват с езика на жестовете, често ги предпочитат пред произволни жестове, защото изглеждат по-забавни. Често обаче е по-трудно да го измислите сами. Езиците на жестовете използват визуална граматика, ограничаваща форма, място и движение. Думата, която сте измислили, може изобщо да не прилича на дума, освен ако не сте научили ASL или не сте я използвали дълго време.
   • Хибридният жест с името: Има трети тип жест на име: жест, който се отнася до конкретна характеристика, но също така използва формата на ръката на първата буква на вашето име. Въпреки че често се използва от глухи хора, той се разглежда от някои хора като модерно слухово въведение, което не се вписва в традиционната система за именуване. Възможно е глухият човек в крайна сметка да ви даде хибридно име. Може да се окажете досадни или откровени, ако се опитате да измислите себе си, дори повече, отколкото ако мислите за друг вид име.
3. Ако е възможно, оставете някой глух да ви даде име - не измисляйте собствения си жест за име. Ако глух човек ви даде жест с име, той или тя е решил, че сте част от общността на глухите. Това е важно време за някой, който не използва езика на жестовете от раждането си и понякога може да отнеме години, за да се случи такова нещо. Дори ако този аргумент не ви убеди, има няколко риска, свързани с измислянето на собствения ви жест с име:
   • Можете да използвате форма на ръка, която е трудна за спазване или нарушава граматичните правила. („Здравейте, казвам се Zzxqbub.“)
   • Може да си помислите за жест, който прилича на псувня.
   • Някой в ​​квартала вече можеше да използва жеста с името.
   • Жестът ви с името може да изглежда като името на известен човек. (Представете си външен човек, който се опитва да открадне името Мартин Лутър Кинг.)
   • Също така е в противоречие с глухата култура човек, който чува, да измисля собствения си жест с името.
4. Гледайте как имената се променят и умножават. Докато опознавате ASL и опознавате опитни потребители, може да забележите, че хората са посочени с различни имена. Това обикновено се случва, когато получат жест с име от различни общности. Жестът с име може също така да промени мястото или формата на ръката с течение на времето, за да го различи от едноименното име, или да бъде изпълнен по-бързо, или частично модифициран, за да премахне болезнена или неподходяща препратка.

Съвети

• В света има стотици жестомимични езици. Американският жестов език и правописът на пръстите, описани тук, се използват главно в САЩ и Канада. Дискусията за културното значение около знаците с имена също е свързана главно с тези страни.
• Ако използвате език на жестовете, не предполагайте, че някой, който е глух, също може да чете по устните. Дори опитен четец на устни разбира само около 30% от казаното.
• Без главна буква глух се отнася до физическа загуба на слуха, с главна буква до глуха общност и култура.
• Използвайте езика на тялото, за да изразите това, което казвате с жестове. Например можете да покажете, че не обичате нещо, като навиете носа си, но че мразите нещо, като гледате презрително.
• С прости изречения не се притеснявайте за изражението на лицето си. Всичко, от което се нуждаете в "здравей", е усмивка.

Предупреждения

• Глухите тийнейджъри често се радват да измислят жест с име за някого, но те биха могли да бъдат мотивирани повече от забавление, отколкото от практика. Може да се окажете с по-малко ласкателно име или с име, което е трудно да се изобрази с жест.